
На горном Кавказе всегда найдется место и верной дружбе и добрососедским отношениям, особенно если две деревушки совсем оторваны от цивилизации и могут полагаться только сами на себя, мирно существуя рядом уже сотни лет. А еще здесь совсем не осталось местных жителей, на два села всего восемь стойких человека, две супружеские пары, молодые внуки в каждой семье и два пастуха брата и это так же заставляет жителей жить дружно и постоянно обращаться друг к другу за помощью. Но уже давно пришла в деревни и другая беда, когда после развала Советского союза, деревушки «Тэли и Толи» оказались по разные стороны государственной границы двух независимых государств. И теперь грузинский старик Кахи и его жене, которым недавно стукнуло по семьдесят лет, их молодой внук и одинокий пастух Шалико, должны пересекать границу ради того что бы общаться со своими любимыми соседями: осетинским стариком Бази Кесаевым, его пожилой женой, красавицей внучкой и еще одним одиноким пастухом Валико, братом Шалико. И за всеми их передвижениями целые сутки тщательно наблюдают строгие пограничники, по одному с каждой стороны, ведь все эти люди, живущие в странных и неудобных условиях, кажутся им вредными чудаками, так и не научившимися жить в новых условиях и не смирившихся с переменами.