Пён Со Ра убеждена, что всего в жизни нужно добиваться самой.
В учебе она всегда была первой, а вот в любви никак не везет: мало того, что в юности парень сбежал от нее прямо из отеля, так теперь нынешнего «бойфренда» она застает со своей лучшей подругой, Хван Чжин Чу.
В отличие от Со Ра, Чжин Чу твердо верит, что миром правит не ум, а красота, и цель всей ее жизни - выйти замуж за богатого и успешного красавца.
Вслед за провалом в любовных отношениях Со Ра теряет работу, к тому же она вынуждена некоторое время жить под одной крышей с предавшей ее Чжин Чу. Кан Чхан Чжин, хороший друг Со Ра, помогает ей устроиться в косметическую компанию, где сам работает. Но вот что значит - злой рок (или судьба?..): глава компании, Юн Чжун Су, идеал Чжин Чу, - тот самый человек, который когда-то сбежал от Со Ра из отеля…

СУБТИТРЫ

32-летняя О Даль Чжа - менеджер в "магазине на диване". Она красива, горда, умна, успешна и одинока. Желая отомстить бросившему ее мужчине, она заключает контракт с "мальчиком по вызову". Когда до нее доходит, сколько денег она заплатила, становится поздно. А тут еще на горизонте появляется и ее долгожданный "принц".
Итак, три мужчины и одна Даль Чжа. Кому же повезет?

1-2 серии - русская озвучка
3 из 22 серии - субтитры

Под покровом ночи О Ю Бэнг (И Бом Су) проникает на пустую виллу, где натыкается на мертвого Хо Хэ (Пак Сан Мён) и спрятавшуюся за занавеской Ю Чи (Чон Рю Вон). На похоронах появляются детективы и арестовывают Ю Бэнга и Ю Чи по подозрению в убийстве Хо Хэ.3 месяцами ранее президент Chunha Group Чжин Ши Хван (Ли Док Хва) не веря в то, что его сын Хо Хэ сможет управлять компанией, приказывает своей внучке Ю Чи взяться за изучение менеджмента. Но девушку не интересует менеджмент и управление компанией. Chunha Group занимается новыми медицинскими разработками. Президент конкурирующей фирмы Jangcho Company, узнав о этих разработках, хочет украсть информацию о новом препарате. Для этого директором Jangcho Company Чой Хан У (Чон Гё Ун) был нанят Ю Бэнг, который никак не может найти работу после окончания колледжа. Ради рекомендательного письма, которое Хан У пообещал вручить Ю Бэнгу, тот и согласился пойти на кражу. Ю Бэнг умудряется попасть в группу, состоящую из тридцати человек, отобранных для проведения тестов нового препарата. Но все идет не так, как было задумано, оказывается, что у нового лекарственного препарата странные побочные эффекты...

СУБТИТРЫ

Дорама "Овощной магазин холостяка" основана на реальной истории успеха молодого Ли Ян Сока, который начал продавать овощи в небольшом магазине в 1998 году и теперь он имеет целую сеть из 33 магазинов. В 2003 году была издана книга, а вот теперь мы сможем увидеть экранизацию этой истории.

СУБТИТРЫ

Два года назад, пятеро студентов, создали клуб по синхронному плаванью. Они бросили вызов общественному мнению о том, что синхронное плаванье – это женский спорт. Преодолев все трудности и препятствия, мальчишки, завоевали любовь и уважения зрителей. Своими выступлениями они прославили свои город и школу на весь мир.
Спустя два года, клуб продолжает свое существование, но уже с новыми участниками. Эта дорама о ребятах, которые доказывают, что мужское синхронное плаванье имеет право на существование. Конечно же, не только спортом единым живы главные герои, они влюбляются, находят новых друзей и наслаждаются каждым мигом студенческой жизни.

СУБТИТРЫ

Косака Ханатака - талантливый боксер, выступивший на профессиональный ринг в 19 лет. Однако, одно поражение идет за другим из-за его неумения контролировать свой аппетит, благодаря чему он постоянно вылетает из своей весовой категории. Чтобы вернуть свой вес, ему приходится сидеть на жестоких диетах и упорно тренироваться. Однажды, его потерявшего сознание в парке, находит сестра Ангела, наивная новообращенная монахиня. Тут Косака понимает, что безнадежно влюбился.

9 серий - перевод субтитры + фильм о дораме

Двое сирот Ся Мо и Ло Си воспитывались вместе в одной приемной семье. Они стали близкими друзьями после того, как Ло Си выручил Ся Мо из одной неловкой ситуации на певческом конкурсе. Но, несмотря на то, что он воспитываются в одной семье, Ло Си влюбился в Ся Мо. С другой стороны, Оу Чэнь, молодой наследник из богатой семьи, тоже влюбился в Ся Мо. Поэтому он намеренно разлучает этих двоих, посылая Ло Си в Англию.
5 лет спустя, Ло Си возвратился суперзвездой с морем поклонниц, в то время как Ся Мо недавно подписала контракт со звукозаписывающей компанией. Как раз тогда, когда они встретились, Оу Чэнь теряет память.

1 серия - русская озвучка
2 из 14 серия - субтитры

Фильм рассказывает о расцвете и закате блестящей империи, возглавляемой представителями династии Цинь. За короткое время правления этой фамилии разрозненные царства были объединены, став единой страной, называемой ныне Китай. Это время возведения Великой китайской стены, строительства небывалого количества дворцов и дорог. В эпоху Цинь были заложены принципы правления Китаем на 4 века вперед.

Русская озвучка!!!

Ихара Масато после смерти отца становится владельцем похоронного бюро. Его семья владела им на протяжении пяти поколений, но он всегда его ненавидел. Наблюдая за тем, как полиция ссылается на смерть, как на обычный несчастный случай, Масато попытается выяснить истинную причину. Как? Начинает смотрит в глаза своему образу жизни и семье.

СУБТИТРЫ

Ким Бом-Сан - корейский Индиана Джонс - преподаватель искусства, любитель прекрасного: ценитель древностей и женского тела. Выступает на телевидении и надеется вскоре получить должность профессора, c чем собственно его и прокатывают в пользу сына одного чиновника. Тем не менее, один влиятельный человек предлагает ему свою помощь, деньги и поддержку в обмен на просьбу добыть для него очень редкую антикварную вазу.

Хо Чо-Хи - этакая Лара Крофт. Ее отец был одним из самых известных расхитителей гробниц в Корее, но пропал без вести 7 лет назад при таинственный обстоятельствах. С тех пор Чо-Хи работает менеджером в отделе расследований хищения национальных сокровищ в надежде найти своего пропавшего отца и вернуть государству все похищенные им некогда ценности. Ей поручают задание международного значения - вернуть очередное национальное сокровище в Корею. Для этого ей придется выдать себя за японского брокера антиквариата и встретиться с международным контрабандистом, о котором ничего не известно, кроме того, что его зовут Ким Сан.

Далее следует череда забавных ситуации и комедий ошибок, в результате чего герои невзлюбили друг друга. Но что выйдет, если Индиана Джонс и Лара Крофт объединят свои усилия и к чему приведет такое сотрудничество?

1-2 серии - русская озвучка
3-17 серии - субтитры

Эйске, бывший басист в рок-группе, отказался от своей мечты стать известным музыкантом, чтобы возглавить семейный французский ресторан. Девушка Эйске – Мария, банковская служащая, шокированная этой новостью, начинает задаваться мыслью: а нужен ли ей теперь такой парень? Но тут появляется новый персонаж – Чие, двадцатилетняя студентка, чья первая встреча с Эйске заканчивается взаимной неприязнью. Но стоило Чие только попробовать блюда, приготовленные Эйске, как всё изменилось. Любовный треугольник! Кого же выберет Эйске?
Но не всё так просто в ресторанном бизнесе, ибо конкуренты не дремлют, а главным соперником является Токио, владелец огромной сети ресторанов. Ещё при жизни матери Эйске, Ханако-сан, Токио старался заполучить ресторан, но всегда получал отказ. Однако, после её смерти, ему обманом удаётся его присвоить. Зная о кулинарном таланте Эйске, Токио ужасно ему завидует и постоянно соперничает с ним.
Не тот друг, кто на пиру гуляет, а тот, кто в беде помогает! Вооружившись поддержкой Чие и Марии, а так же друзей-товарищей по рок-группе «ROCKHEAD», Эйске решает доказать Токио, что и он не лыком шит и готов защищать ресторан родителей до конца.

1 серия - русская озвучка
2-8 из 11 серии - субтитры

Ника Тамия - самая крутая и красивая девушка в школе, просто идеал. Однако, приходя домой, она превращается в совершенно другого человека: типичного отаку, целыми днями играющего в видео-игры, читающего мангу и носящего чёрти что. В школе, естественно, об этом знает только лучшая подруга. И вот однажды о секрете узнаёт новенький ученик в её классе, Камияма Арата. Так у Ники появляется огромная проблема. Но, оказывается, у Араты тоже есть свои скелеты в шкафу...

СУБТИТРЫ

Можно ли убежать от судьбы? Или она обязательно тебя настигнет и вернёт всё на круги своя? Вернёт в несчастное, сиротское детство после ухода матери и смерти отца? Каждый день будет напоминать, кто ты и откуда... И зачем, с какой целью стремишься на свою родину. Что ждёт «талантливую мисс Рипли» в Корее? Кого встретит или уже встретила на своём пути...

ПЕРЕВОД - СУБТИТРЫ!!!

Кан Дон Су - авиадиспетчер с семилетнем стажем в международном аэропорту Инчхон. Ким Юн Сон – талантливый пилот пассажирской авиалинии. По воле случая они оба влюбляются в милую девушку-стажера Хан Да Джин, которая мечтает стать первоклассным летчиком. Чем же может закончится этот любовный треугольник?

Перевод - субтитры

В центре сериала - 7 человек, работающих в небольшом офисе в Кита-Шинагава и решающих сложные споры. Кита-Шинагава процветала как почтовая станция, но в настоящее время - это центр города с многочисленными высотками. Это место, где можно почувствовать народную историю, но в то же время оно символизирует настоящее общество. Ключевые слова: действие, смех, позитив. Офис детективов поначалу расследует мелкие происшествия, но эта деятельность перерастёт в большое дело.

СУБТИТРЫ

В жизни Тайвана все было хорошо - замечательная семья, сынишка, любимая работа. Все рухнуло в один момент.
На красавицу жену, размахивая пистолетом, в приступе ревности, нападает чужая обезумевшая невеста. Тайван, испугавшись, пытается быстро увезти семью. Сажает их в машину и давит педаль газа в пол... Авария... Тайван очнулся возле горящей машины, покалеченный, с огромной дырой вместо сердца и болью утраты... Он поклялся. Поклялся отомстить убийце. Отомстить любой ценой...
Безумную невесту с револьвером все считают психопаткой. Да и она сама тоже так считает... Нонгчанай винит себя в гибели семьи одной из работниц отеля отца. И задается целью во что бы то ни стало отыскать выжившего мужа и вымолить у него прощение. Однако, семья отправляет ее в больницу...
Что может быть слаще мести... Но даст ли месть успокоение душе Тайвана.
И так ли безумна Нонгчанай. Все не так просто.

СУБТИТРЫ

Ю Гён, мечтающая стать шеф-поваром итальянской кухни, работает в ресторане «Сфера» уже три года, но всего лишь помощником на кухне. В один прекрасный день в ресторан нанимают нового шеф-повара Хён Ука, обучавшегося кулинарному искусству в Италии. После его прихода все повара-женщины начинают увольняться одна за другой, и Ю Гён понимает, что осталась последней.

Но прежде чем ее успевают уволить, появляется владелец ресторана - Ким Сан. Он нанимает свою подружку - звездного шеф-повара Сэ Ён для работы в паре с Хён Уком. Но оказывается, что они встречались друг с другом, пока учились в кулинарной школе в Италии, и расстались после того, как Сэ Ён украла его рецепт ради победы в кулинарном конкурсе. Теперь они - конкуренты, которые хотят превзойти друг друга в создании самых лучших блюд итальянской кухни. Работая рядом с такими звездными шеф-поварами, Ю Гён чувствует себя ничтожной серой мышкой. Постепенно она попадает под очарование харизматичного Хён Ука. Однако Ким Сана, владельца ресторана, начинает привлекать задиристая Ю Гён. В результате отношения между героями запутываются окончательно.

Русская озвучка!!!

История о взаимоотношениях между звёздами, режиссёрами и сценаристами, работающими на телестудии. Наш главный герой - Кан Мин, популярный айдол, он же редкая, но харизматичная зараза, которому для полного счастья в жизни не хватает одного - по-настоящему влюбиться. И как кстати в поле его зрения попадает новая сценаристка телеканала... Чем не повод для романтической комедии?

1-6 из 12 серии - субтитры

Представьте, что Южной Кореей управляет конституционная монархия. Ли Чжэ Ха (Ли Сын Ги) - красивый наследным принц, которого совершенно не заботит политика, а Ким Хён А (Ха Чжи Вон) – северокорейский спецназовец, к тому же происходит из известной семьи в Северной Кореи. Эти двое имеют друг против друга большие предубеждения и постоянно враждуют. Что же делать, если эти двое должны пожениться ради своих стран? Смогут ли они преодолеть все препятствия и полюбить друг друга?

СУБТИТРЫ

Когда наследного принца династии Чосон спросили, какую девушку он хотел бы видеть в качестве своей жены, он решительно заявил, что непременно красивую, «чтобы она не коротала ночи в одиночестве». Вот и женился принц на красавице Хва Ён. И надо же такому случиться, но однажды принцессу нашли утонувшей в пруду. Принц не слушает слова советников о несчастном случае, рвёт и мечет, желая наказать убийц своей жены. Ради этого он идёт на все, и во время ночной погони необъяснимым образом попадает в современный мир в квартирку девушки по имени Пак А. Да не один, а в компании троих весьма своеобразных молодых людей. Пак А – девушка боевая, не растерялась, тут же бросившись защищать свое жилище сковородкой.
Что же теперь делать бедному наследному принцу? В будущем убийц не очень-то найдешь, к тому же проблем прибавилось в виде небоскребов и автомобилей, например. Да и новая любовь не заставит себя ждать.

СУБТИТРЫ